Pokračování dokumentu, který mapuje úsilí o zachování původní kultury od vynuceného přesunu známého jako Slzavá stezka až po současnost.
V minulosti zažili původní američtí obyvatelé útlak a rasistické útoky. V minulosti nebyli britskými a posléze americkými představiteli vnímáni jako vlastníci půdy, jež jim byla násilně upírána.
Uvádíme u příležitosti měsíce amerických indiánů (American Indian & Alaska Native Heritage Month).
Promítání v anglickém jazyce.