James Ragan, jehož básně byly přeloženy do deseti jazyků, působil po 25 let jako ředitel Programu tvůrčího psaní na Univerzitě Jižní Kalifornie. V současné době je hostujícím profesorem na Univerzitě v Oklahomě.
V Praze vede již několik let semináře tvůrčího psaní poezie pro české a americké studenty. Své básně předčítal představitelům šesti států v Carnegie Hall a v OSN.
V češtině vyšla v roce 2008 jeho sbírka Hladová zeď.